Próximos 100 anos

Sempre gostei dessa música, 'Next 100 Years', mas nunca me liguei na letra, o que ela dizia. Apenas por curiosidade, resolvi ver a tradução. E está aí.

Passou a ter muito significado pra mim a partir daquele momento. É como se eu estivesse a todo instante, em pensamento, dizendo a minha mãe palavra por palavra:

O tempo não é nada além de tempo

É um verso sem rima.

Cara, ele pesa sobre suas costas.

A mudança não é nada além de mudança

Apenas os rostos e os nomes

Mas você sabe que iremos conseguir.

Irei acreditar quando você não acreditar em nada

Vou abraça-la até que a dor se vá

Ser o ombro em que você se recosta

Estarei aqui pelos próximos 100 anos

Se tudo tiver que terminar

Saberei que essa luta valeu a pena

E estarei aqui pelos próximos 100 anos.

Eu, quando acho que estou enlouquecendo, as lembranças voltam

E você, você sabe que é verdade

Depois de tudo que passamos não há nada que eu não faria.

Fique ao meu lado e eu desistirei de tudo com prazer.

Vou abraça-la até que a dor se vá

Ser o ombro em que você se recosta

Estarei aqui pelos próximos 100 anos

Se tudo tiver que terminar

Saberei que essa luta valeu a pena

E estarei aqui pelos próximos 100 anos.

O tempo não é nada além de tempo

É um verso sem rima

Cara, ele pesa sobre nossas costas...

(by BJ)